Traduire allemand arabe طريق نفاذ

Résultats connexes

• die Penetration (n.)
  نَفَاذ
  plus ...
• durchlässig (adj.)
  نَفَّاذٌ
  plus ...
• durchdringbar (adj.)
  نَفَّاذٌ
  plus ...
• die Vollziehbarkeit (n.) , {Droit}
  نَفَاذ {قانون}
  plus ...
• permeabel (adj.)
  نَفّاذ
  plus ...
• die Durchdringung (n.) , [pl. Durchdringungen] , {Écol.}
  نَفَاذٌ {بيئة}
  plus ...
• penetrant (adj.)
  نَفَّاذٌ
  plus ...
• stechend (adj.) , {Geruch}
  نفاذ
  plus ...
• das Inkrafttreten (n.) , {Droit}
  نَفَاذٌ {قانون}
  plus ...
• die Wirksamkeit (n.) , [pl. Wirksamkeiten] , {Droit}
  نَفَاذٌ [ج. نفاذات] ، {قانون}
  plus ...
• die Rechtswirksamkeit (n.) , {Droit}
  النفاذ القانوني {قانون}
  plus ...
• einstweilige Vollstreckung {Droit}
  نفاذ معجل {قانون}
  plus ...
• das Inkrafttretens des Vertrages (n.) , {Droit}
  نفاذ العقد {قانون}
  plus ...
• der Geltungstag (n.)
  تاريخ النفاذ
  plus ...
• durchlässig (adj.) , {Écol.}
  يسمح بالنفاذ {بيئة}
  plus ...
• luftdurchlässig (adj.)
  نفاذ للهواء
  plus ...
• die Lichttransmission (n.) , {Phys.}
  نفاذ الضوء {فزياء}
  plus ...
• die Permeabilität (n.)
  قابليَّةُ النَّفاذ
  plus ...
• halbdurchlässig (adj.)
  شبه نفاذ
  plus ...
• die Gesetzeskraft (n.) , {Droit}
  نفاذ القانون {قانون}
  plus ...
• die sofortige Wirksamkeit (n.) , {Droit}
  النفاذ الفوري {قانون}
  plus ...
• permeabel (adj.)
  يسمح بالنفاذ
  plus ...
• die Durchlässigkeit (n.)
  قابلية النفاذ
  plus ...
• Datum des Inkrafttretens form., {Droit}
  تاريخ النفاذ {قانون}
  plus ...
• die Durchdringbarkeit (n.)
  قابلية النفاذ
  plus ...
• ohne Bewährung {Droit}
  مع الشغل والنفاذ {قانون}
  plus ...
• der Internetzugang (n.) , {Infor.,Droit}
  النفاذ للإنترنت {كمبيوتر،قانون}
  plus ...
• die Durchführung (n.) , [pl. Durchführungen] , {Élect.}
  عازل نفاذ {عارضة}، {كهرباء}
  plus ...
• ausverkauft (adj.)
  نفاذ الكمية
  plus ...
• eine unverzügliche vollstreckbarkeit {Droit}
  نفاذ معجل {قانون}
  plus ...

les exemples

• Obgleich die Zahl der Ratifikationen des Vertrages über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen im vergangenen Jahr zugenommen hat, stehen dem Inkrafttreten des Vertrages nach wie vor Hindernisse entgegen, insbesondere nachdem der Senat der Vereinigten Staaten im Oktober 1999 seine Ratifikation abgelehnt hat.
  وبينما زاد عدد التصديقات على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية خلال العام الماضي، لا تزال التحديـــــات التي تعترض طريـــــق دخولها حيز النفاذ قائمة، لا سيما بعد أن رفض مجلس شيوخ الولايات المتحدة التصديق عليها في تشرين الأول/أكتوبر 1999.